I tribuni si facevano portavoce delle istanze della plebe e garantivano sulla reale attuazione della giustizia sociale. Disponevano, poi, di poteri di polizia, potendo deferire chiunque dinanzi al Tribunale del popolo. plÄbe(m). Copyright 2004-2008 Francesco Bonomi - Vocabolario Etimologico della Lingua Italiana Tutti i diritti riservati - Privacy Policy WikiMatrix WikiMatrix . di tribus «tribù», formatosi come agg. in Roma antica, magistrato eletto annualmente dalla plebe perché ne difendesse i diritti contro gli abusi dei patrizi tribuno dellâerario loc.s.m. Secessione sul Monte Sacro, B. Barloccini, 1849. TS stor. Ominide 19800 punti. WikiMatrix. st nell'antica roma, l'istituto dei tribuni || In Francia, dal 1799 al 1807, assemblea di 100 membri creata da Napoleone con il compito di discutere i disegni di legge || Carica, dignità di tribuno: il t. della plebe; t. militare || Durata di tale carica: morì durante il t. Frasi di esempio con "tribuno della plebe", memoria di traduzione. I tribuni erano inviolabili, ovvero intoccabili per legge da eventuali colpi di mano dei patrizi. nella locuz. comandante della fanteria della legione romana tribuno pagatore loc.s.m. s.m. Il nome deriva dalle antiche trib ù formatesi fin dall'età regia. di tribus «tribù», formatosi come agg. Sfoglia parole milioni e frasi in tutte le lingue. "La plebe è una cosa assai brutta". OpenSubtitles2018.v3. â¢r-nàti riempie, prà-nas, pùr-nàs iena, par-us o pul-us === gr. Sfoglia parole milioni e frasi in tutte le lingue. gleba. in Roma antica, parte della popolazione libera non appartenente al patriziato, priva in origine di molti diritti politici e civili 2a. nella locuz. CO estens., spreg., la parte della popolazione socialmente e culturalmente più arretrata: aizzare, sobillare la plebe 2b. => tribuno pagatore tribuno militare loc.s.m. Il signore dei cavalieri e tribuno della plebe Marcantonio accoglierà le vostre richieste domani. Nel 300 a.C. fu tribuno della plebe con il fratello Gneo. Pievano; Plebàglia; Plebeismo; Plebeisvre; Plebèo; Plebiscito. Guarda le traduzioni di âtribuno della plebeâ in Danese. Il gradino successivo nella carriera politica del principato era quello di edile (6 posti) o di tribuno della plebe (10 posti): Sotto l'Impero, i tribuni della plebe mantennero la sacrosanctitas, e, in teoria almeno, il potere di convocare, o di porre il veto, su senato e assemblee. Cursus honorum: censore (censor) console (consul) pretore (praetor) edile (aedilis) questore (quaestor) tribuno della plebe (tribunus plebis) duumviri (duumviri) triumviri (triumviri) seviri (seviri) decemviri (decemviri) vigintisexviri (vigintisexviri) Magistrati straordinari repubblicani. tribuno. Il tribuno della plebe (in latino: tribunus plebis) fu la prima magistratura plebea a Roma. DELLA PLEBE ALLE ORIGINI DELLA REPUBBLICA Il pensiero politico, giuridico e storico antico e moderno si è posto spesso la questione del ruolo del tribuno di fronte ai poteri costituiti dello Stato. Infatti (presumibilmente per assonanza) viene usata come sinonimo intensivo di falciare e quindi di una nuvola di altri termini come massacrare, distruggere, funestare. tribuno agg. 2 Nell'antica Roma, parte della popolazione non appartenente al patriziato: tribuno della p. Definizione di Treccani. tribuno de la plebe; Véase también . 1. Tribuno della plebe Il tribuno della plebe (in latino tribunus plebis) fu la prima magistratura plebea a Roma.Il nome deriva dalle antiche tribù formatesi fin dall'età regia. add example. magistratus tribunus «magistrato della tribù»]. Traducciones. "Sì". -- (Frasi di Tito livio) "Lo sai cos'è la plebe, Greco?" TS stor. Scopri il significato di 'tribuno della plebe' sul Nuovo De Mauro, il dizionario online della lingua italiana. È una parola molto scivolosa: spesso è usata in maniera tutt'altro che appropriata. Il publio pulcro tribuno della plebe nel 58 a.c. Frasi famose con la parola "Plebe" Publio Cornelio Scipione venne soprannominato, per scherno, Serapione dal tribuno della plebe Gaio Curiazio. 1. nellâantica roma, denominazione di varî magistrati, funzionarî e ufficiali, le cui funzioni erano in origine connesse con le tribù. TS stor. plebe plè | be s.f. Concili della plebe (Concilium plebis) Magistrati ordinari. Wikipedia tiene un artículo sobre plebe; plebeyo; plebiscito; Traducciones . Del latín plebs, y este del antiguo plebes, del protoindoeuropeo *plehâdÊ°wehâs, de la raíz *plehâ-Sustantivo femenino . Tribunato della plebe. tribuno della plebe loc.s.m. Frasi di esempio con "tribuno della plebe", memoria di traduzione. I tribuni della plebe erano due figure elette dal popolo durante i comizi tribuni (plebisciti) da affiancare ai consoli. Guarda gli esempi di traduzione di tribuno della plebe nelle frasi, ascolta la pronuncia e impara la grammatica. tribunus, der. Etimologia dal nome della Lex Falcidia, promulgata a Roma nel 40 a.C. per opera del tribuno della plebe Publio Falcidio. TS stor. OpenSubtitles2018.v3. [...] funzioni erano in origine connesse con le tribù. This page was last edited on 8 February 2019, at 00:02. Copyright 2004-2008 Francesco Bonomi - Vocabolario Etimologico della Lingua Italiana Tutti i diritti riservati - Privacy Policy -- (Frasi di Tito livio) Il poeta poeta, non oratore o predicatore, non filosofo, non istorico, non maestro, non tribuno o demagogo, non uomo di stato o di corte. it Il signore dei cavalieri e tribuno della plebe Marcantonio accoglierà le vostre richieste domani. add example. Esegui il download di questa immagine stock: Caio Gracco viene nominato tribuno della plebe, mira a proseguire le riforme iniziato dal fratello Tiberio, che era stato ucciso in una sommossa Data: 123 BC - G37PMF dalla libreria Alamy di milioni di fotografie, illustrazioni e vettoriali stock ad alta risoluzione. En aquel momento, la población ciudadana se dividía en patricios (romanos de pura cepa) y plebeyos (descendientes de poblaciones anexionadas e inmigrantes). En 300 av. polys tolto, pnri===5rr.pòl-is slav. Tribuni della plebe Appunto di storia sui Tribuni della plebe I cittadini romani infatti non avevano gli stessi diritti. 1313 nell'accez. Vo 1 k popolo, del popolo, per oposìzione ai patrizi; Negli stati moderni L Classe infima della popolazione. All structured data from the file and property namespaces is available under the Creative Commons CC0 License; all unstructured text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License; additional terms may apply. ... plebe plebi: 1 Plebe Portugués plebe: Pronunciación : [ËplÉ.bi] Etimología . Le maître de cavalerie * et tribun de ma plèbe Marc Antoine recevra vos doléances demain. it I tribuni della plebe! tribuno della plebe traduzione nel dizionario italiano - norvegese bokmal a Glosbe, dizionario online, gratuitamente. J.-C., il est tribun de la plèbe avec son frère Gnaeus. OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 . di Rosabianca 88. 3; dal lat. Evoluzione Epoca repubblicana. TS stor. av. "Sì: la plebe, i tribuni della plebe, i Gracchi". add example. tribuno da plebe, masculino (Roma antiga) magistrado plebeu que tinha poder de veto a decisões de magistrados patrícios, como um pretor ou cônsul, exceto contra ditadores e em tempos de guerra; Etimologia Do latim tribunus plebis (la) (tribunus + plebis) nl Het volkstribunaal. Essi (i Tribuni della plebe) potevano interporre il veto agli atti di governo contrari agli interessi della plebe; convocare il Senato e chiedere l'emanazione di un decreto del senato; convocare l'Assemblea della plebe e chiedere l'emanazione di una legge di "iniziativa popolare". [dal lat. plèbe === lai. Deriv. 1 Il popolo, contrapposto ai nobili, ai colti; strato sociale economicamente e culturalmente più basso SIN popolino, volgo. in partic. nl Volkstribuun Marcus Antonius neemt uw petitie morgen in ontvangst. it Lucio Cassio Longino, governatore della Siria in vece dello zio Gaio, morto a Filippi nel 43 a.C. Quinto Cassio Longino, tribuno della plebe nel 49 a.C. e governatore della Spagna Ulteriore. PRA === LA- calcare aasieme, riempire, che è nel sscr. tribuno della plebe traduzione nel dizionario italiano - russo a Glosbe, dizionario online, gratuitamente. Il publio pulcro tribuno della plebe nel 58 a.c. Frasi famose con la parola "Tribuno" Publio Cornelio Scipione venne soprannominato, per scherno, Serapione dal tribuno della plebe Gaio Curiazio. Files are available under licenses specified on their description page. tribunus, der. Frasi di esempio con "tribuno della plebe", memoria di traduzione. PLÈ-BEM dalla rad. it Il primo membro illustre di questa gens fu Lucio Albinio Patercolo, uno dei primi uomini a ricoprire la carica di tribuno della plebe, dopo la sua creazione nel 494 a.C.. WikiMatrix. Estos tribunos, llamados tribunos de la plebe (tribunus plebis), fueron creados como cargo regular en los inicios del s. V a.C., a raíz de la secesión de la plebe al Monte Sacro. tribuno agg. Fu creata nel 494 a.C., all'incirca 15 anni dopo la fondazione della Repubblica romana nel 509 a.C. [dal lat.